bump compose-go to version v2.10.2

Signed-off-by: Guillaume Lours <glours@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.3.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.12
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.9.1
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.10.2
 	github.com/containerd/console v1.0.5
 	github.com/containerd/containerd/v2 v2.2.2
 	github.com/containerd/continuity v0.4.5
@@ -224,6 +224,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.4 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect