vendor: buildkit, docker/docker and docker/cli v27.0.1

diffs:

- https://github.com/docker/cli/compare/v26.1.4..v27.0.1
- https://github.com/docker/docker/compare/v26.1.4..v27.0.1
- https://github.com/moby/buildkit/compare/v0.14.1...aaaf86e5470bffbb395f5c15ad4a1c152642ea30

Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>

vendor/github.com/docker/cli/cli-plugins/plugin/plugin.go

@@ -36,13 +36,7 @@ func RunPlugin(dockerCli *command.DockerCli, plugin *cobra.Command, meta manager
 	PersistentPreRunE = func(cmd *cobra.Command, _ []string) error {
 		var err error
 		persistentPreRunOnce.Do(func() {
-			cmdContext := cmd.Context()
-			// TODO: revisit and make sure this check makes sense
-			// see: https://github.com/docker/cli/pull/4599#discussion_r1422487271
-			if cmdContext == nil {
-				cmdContext = context.TODO()
-			}
-			ctx, cancel := context.WithCancel(cmdContext)
+			ctx, cancel := context.WithCancel(cmd.Context())
 			cmd.SetContext(ctx)
 			// Set up the context to cancel based on signalling via CLI socket.
 			socket.ConnectAndWait(cancel)
@@ -51,6 +45,7 @@ func RunPlugin(dockerCli *command.DockerCli, plugin *cobra.Command, meta manager
 			if os.Getenv("DOCKER_CLI_PLUGIN_USE_DIAL_STDIO") != "" {
 				opts = append(opts, withPluginClientConn(plugin.Name()))
 			}
+			opts = append(opts, command.WithEnableGlobalMeterProvider(), command.WithEnableGlobalTracerProvider())
 			err = tcmd.Initialize(opts...)
 			ogRunE := cmd.RunE
 			if ogRunE == nil {