Improves the naming for file explorer names when the input relates directly to a source. This is most common when the input is the context (which is just usually a simple source like `local://context`). This should help in most circumstances in determining which input is which. Signed-off-by: Jonathan A. Sternberg <jonathan.sternberg@docker.com>