- Make sure tag is added to image reference as containerd reference parser refuses to parse otherwise. - When attestation is asked from non-index, return nil instead of error. This is for consistency as likely to fail in BuildKit before that is fixed separately. Signed-off-by: Tonis Tiigi <tonistiigi@gmail.com>