Expand the buildx build doc to include details on the supported input options for the --file flag: local file path, remote URL, and stdin. Add examples for each input type to enhance user understanding. Signed-off-by: Akhil Manoj <akhil.manoj2003@gmail.com> Signed-off-by: Akhil Manoj <manoja2@vcu.edu>