fix: prepare RomM 5.1.0 registry release

README.md

@@ -4,6 +4,12 @@ This repository packages [RomM](https://github.com/rommapp/romm) 5.1.0 as a nati
 
 RomM scans, enriches, browses, and manages a personal game library from a web interface. This package uses the official RomM container and a private MariaDB sidecar. RomM's bundled Redis instance, web server, migrations, watcher, worker, and scheduler are started by the upstream `/init` process.
 
+## Quick start (StartOS)
+
+Install RomM from the start9.tabordalab.com (TabordaLab StartOS registry), or sideload the `.s9pk` package.
+
+<img width="1419" height="527" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/38d7f4f6-73e2-4b8d-a855-b00aa41f852f" />
+
 ## Architecture
 
 - `rommapp/romm:5.1.0` serves the UI on internal port `8080`.

startos/manifest/index.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ export const manifest = setupManifest({
   id: 'romm',
   title: 'RomM',
   license: 'AGPL-3.0',
-  packageRepo: 'https://github.com/alex/romm-startos',
+  packageRepo: 'https://github.com/alextab93/romm-startos',
   upstreamRepo: 'https://github.com/rommapp/romm',
   marketingUrl: 'https://romm.app/',
   donationUrl: null,

startos/versions/current.ts

@@ -1,18 +1,18 @@
 import { IMPOSSIBLE, VersionInfo } from '@start9labs/start-sdk'
 
 export const current = VersionInfo.of({
-  version: '5.1.0:0',
+  version: '5.1.0:1',
   releaseNotes: {
     en_US:
-      'Updates RomM to 5.1.0 with the redesigned UI, security fixes, enhanced library scanning, and native support for cross-directory hardlinks.',
+      'Initial StartOS release of RomM 5.1.0. Adds the scan settings UI and per-field artwork priorities, improves library scanning, and includes security hardening and numerous fixes. Full release notes: https://github.com/rommapp/romm/releases/tag/5.1.0',
     es_ES:
-      'Actualiza RomM a 5.1.0 con la interfaz rediseñada, correcciones de seguridad, escaneo mejorado y soporte nativo para enlaces físicos entre directorios.',
+      'Versión inicial de RomM 5.1.0 para StartOS. Añade la interfaz de configuración de escaneo y prioridades de ilustraciones por campo, mejora el escaneo de la biblioteca e incluye refuerzos de seguridad y numerosas correcciones. Notas completas: https://github.com/rommapp/romm/releases/tag/5.1.0',
     de_DE:
-      'Aktualisiert RomM auf 5.1.0 mit neuer Oberfläche, Sicherheitskorrekturen, verbessertem Bibliotheksscan und nativer Unterstützung für verzeichnisübergreifende Hardlinks.',
+      'Erste StartOS-Veröffentlichung von RomM 5.1.0. Fügt die Oberfläche für Scan-Einstellungen und feldbezogene Prioritäten für Grafiken hinzu, verbessert Bibliotheksscans und enthält Sicherheitshärtungen sowie zahlreiche Korrekturen. Vollständige Versionshinweise: https://github.com/rommapp/romm/releases/tag/5.1.0',
     pl_PL:
-      'Aktualizuje RomM do 5.1.0 z przeprojektowanym interfejsem, poprawkami bezpieczeństwa, ulepszonym skanowaniem i obsługą dowiązań twardych między katalogami.',
+      'Pierwsze wydanie RomM 5.1.0 dla StartOS. Dodaje interfejs ustawień skanowania i priorytety grafik dla poszczególnych pól, usprawnia skanowanie biblioteki oraz zawiera wzmocnienia zabezpieczeń i liczne poprawki. Pełne informacje o wydaniu: https://github.com/rommapp/romm/releases/tag/5.1.0',
     fr_FR:
-      'Met RomM à jour vers 5.1.0 avec une interface repensée, des correctifs de sécurité, une analyse améliorée et la prise en charge des liens physiques entre répertoires.',
+      'Première version de RomM 5.1.0 pour StartOS. Ajoute l’interface des paramètres d’analyse et les priorités d’illustration par champ, améliore l’analyse de la ludothèque et inclut un renforcement de la sécurité ainsi que de nombreux correctifs. Notes complètes : https://github.com/rommapp/romm/releases/tag/5.1.0',
   },
   migrations: {
     up: async () => {},